Астана. 22 қараша. ҚазТАГ- Испанияның Бильбао қаласында Сталин дәуіріндегі ең ірі лагерьлердің бірі – КарЛАГ кезіндегі оқиғалар туралы Netflix платформасына арналған ауқымды қазақстандық-испандық фильм түсіріле бастады. "Бітімгершілік" («Перемирие») / La Tregua атты жоба Netflix-пен эксклюзивті келісімшарт аясында жүзеге асырылуда, бұл оның жоғары деңгейі мен халықаралық маңыздылығын көрсетеді. Жобаны "Қағаз үй" сериясының арқасында әлемге әйгілі болған белгілі режиссер Мигель Анхель Вивас басқарады. Түсірілімге испан және қазақстандық кинематограф жұлдыздары қатысады, бұл жобаның халықаралық ауқымы мен оның маңыздылығын білдіреді.
Цезарь Бенитес, Эмилио Амари және Эмилио Пена жетекшілік ететін испандық Plano a Plano кинокомпаниясы процестің маңызды бөлігіне жауап береді. Қазақстандық тарапты Amana Capital компаниясы ұсынады, бұл жердегі фильмнің бас продюсері Аманат Қонақбаев. Продюсерлік топқа Дәурен Байғалиев, Даир Қаракеев және UMAIFILM продюсерлері Жарасхан Күлпиенов пен Әлия Далабаева да кірген. Қазақстандық команданы үйлестіруді белгілі медиаменеджер, журналист және продюсер Ерлан Бекхожин жүзеге асырады.
. Фильмнің сюжеті Карлаг жағдайында қалған адамдардың тағдыры, олардың өмір сүру және адамның қадір-қасиетін сақтау үшін күресі туралы баяндайды. Фильм еуропалық және қазақстандық көзқарастарды біріктіре отырып, тарихтың аз танымал беттерін жариялауға деген ұмтылысымен ерекшеленеді. Қазақстандық және испандық кинематографтың бірігуі әртүрлі тәсілдер мен идеяларды біріктіріп, шынайы әрі қызықты туынды жасауға мүмкіндік береді.
1930-1950 жылдардағы Карлаг атмосферасын көз алдыңа келтіретін декорациялар мұрағаттық құжаттарымен танысып, тарихшылармен кеңесе отырып жасалған. Актерлердің костюмдері мұрағат материалдары негізінде қайта жасалды. Кейіпкерлердің бейнелері бойынша мұқият жұмыс жүргізілді. Басты рөлдерде танымал испан актерлері Мигель Эрран ("Қағаз үй" телехикаясындағы Рио рөлімен танымал) және Аарон Пиппер ("Элита" драмасындағы Андреа Муньос рөлімен танымал), сондай-ақ қазақстандық актерлер Дина Тасболатова, Алтынай Нөгербек, Сергей Уфимцев және Фараби Аққозов ойнайды. Режиссер Вивас кейіпкерлердің терең эмоциялары мен күрделі тағдырларын жеткізу үшін осы актерлердің таланты мен харизмасына басымдық бере отырып, осыларды таңдады.
"Бұл жоба халықаралық ынтымақтастықты дамытудағы маңызды қадам болып табылады. Біз оны жоғары стандарттар мен жаһандық әлеуетке баса назар аудара отырып, жүзеге асыруға мұқият дайындадық. Қазіргі жағдайда, әлем қиындықтар мен ортақ тіл табысуға қол жеткізе алмай жатқанда, мұндай жобалар өнердің біріктіруге қабілетті екенін көрсетеді. Біздің мақсатымыз-бүкіл әлем бойынша көрермендердің жүрегіне әсер ететін және Қазақстанның әлемдік аренадағы маңыздылығының жарқын айғағы болатын фильм жасау", - деді Қазақстан тарапынан Бас продюсер Аманат Қонақбаев.
Жобаның бас продюсері Ерлан Бекхожин жобаның маңыздылығын атап өтті.
"Біздің кинолента бүкіл әлем бойынша миллиондаған адамдарға Қазақстанның тарихы, оның көп қырлы мәдениеті, ортақ құндылықтары мен ортақ тарихи естеліктері туралы көбірек білуге көмектеседі деп сенемін. Фильмде қазақша сөйлейді және картинада маңызды ой бар: әр түрлі ұлт өкілдерінің тағдыры бір жерде қиылысып, қазақ халқы барлығын қабылдады. Миллиондаған адамдар үшін Қазақстан екінші отанына айналды - жомарт, төзімді және мейірімді. Мүмкін, көптеген адамдар дағдарыстың ең қиын жағдайларында адам қалай адам болып қала алады және өзінің қадір-қасиетін сақтай алады деген сұраққа жауап тауып қалар. Күрделі геосаяси жағдайға және көзқарастардағы айырмашылықтарға қарамастан, диалог пен келісімге келуге әрқашан болады. Бұл жай ғана көркем фильм емес, сонымен қатар Карлагта қиын сынақтардан өткендерге құрмет. Біз режиссер Мигель Анхель Вивастың дайындық процесіндегі жұмысына және испандық продюсерлермен үйлесімді командалық жұмысына таң қалдық", - деді Бекхожин.
Түсірілім Бильбао қаласында 2,5 айға созылады. Бұл миллиондаған жаһандық аудиторияға қол жетімділікті қамтамасыз ететін жаңа кеңістік және Қазақстанның әлемдік киноаренадағы маңызды ойыншы ретіндегі мәртебесін нығайтуға жол ашатын Netflix-пен бірінші ынтымақтастық. Жасаушылар сыншылардың оң пікірлерін алуға және халықаралық аренада оның мәртебесін нығайту үшін фильмді беделді кинофестивальдерде ұсынуға ниетті.
Netflix-ке арналған КарЛАГ туралы қазақстандық-испандық фильмнің түсірілімі Бильбаода басталды
