Астана 19 қыркүйек. ҚазТАГ - Қазақстан президенті Қасым-Жомарт Тоқаев «оралман» сөзінен «қандас» сөзінің пайдасына бас тартуды ұсынды, деп хабарлайды агенттік тілшісі.
«Жоғарыда айтқанымдай, тарихи отанына оралған қазақтарға қатысты «Қандас» (қазақ тілінен орысшасында – «қаны бір» - қазақ тілінен тікелей аударма - ҚазТАГ)деген терминнің пайдасына «оралман» деген сөзден бас тартуымыз керек», - деді Тоқаев бейсенбіде әлеуметтік желіде.
Оның ойынша, жеті атаны білетін адамдарда «қандас» деген ұғым бар.
Еске салайық, 27 маусымда ҚР Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау вице-министрі Ахмади Сарбасов Мәжілісте көші-қон процестерін реттеу туралы заң жобасының таныстырылымында олар Қазақстанда «оралман» ұғымының анықтамасын өзгертуге ниетті екендерін айтқан болатын. Оның айтуынша, «оралман» ұғымы жаңа редакцияда айтылады, соған сәйкес этникалық қазақтың бұрын Қазақстан Республикасының азаматы болмағандығы басты өлшем болады.
Қазақстан Республикасы Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрлігінің мәліметтері бойынша, бүгінде (1991 жылдан бастап) 307,3 мың отбасы немесе 1,046 млн этникалық қазақ Қазақстанға оралып, оралман мәртебесін алды.
Тоқаев «оралман» сөзінен «қандас» сөзінің пайдасына бас тартуды ұсынды
